Soirée SKIN
Luxembourg opderschmelz Dudelange
28.05. + 29.05. 20h00
Ces deux créations sont présentées lors d'une même soirée.
Yuko Kominami (Luxembourg)
reMEMBRANEce
| Chorégraphie et danse : Yuko Kominami | Vidéo : Catherine Richard | Composition musicale : Emre Sevindik | Coproduction : TROIS C-L, opderschmelz, Fondation indépendence |
La pièce chorégraphique explore les mémoires individuelles et collectives en se concentrant sur le thème de la peau. La peau peut être défi nie comme une surface plane, qui fonctionne à la fois comme frontière et liaison. C’est également un champ de communication, où magie, rencontres et souvenirs résident. La pièce se compose d’un solo de danse (Yuko Kominami) et d’une projection vidéo (Catherine Richard).
Yuko Kominami (Luxembourg)
Née en 1973 au Japon, Yuko Kominami a étudié le butoh et la danse à Tokyo. Après avoir fini son BA en histoire japonaise à l’université de Waseda, elle reçoit son diplôme professionnel en Community Dance au Laban Centre London, où elle suit les cours de 1998 à 2000. Elle obtient son MA dans Dance Cultures, Histories and Practices à l’université de Surrey en 2006.
Aujourd’hui, elle travaille en tant qu’artiste et animatrice indépendante dans les domaines de la danse et de la performance. Elle habite au Luxembourg. Son travail se compose d’expériences avec des mouvements dans l’intervalle (des mouvements en devenir), où les intensités des individus se croisent. Par ces expériences, elle tente d’exprimer les mouvements multiples et fragmentés "d’une vie ".
Son travail inclut : Ones Voices collaboration avec Steve Kaspar (2004); When the Peony Breaks (2006); Daruma par Thierry Devaux et Loris Binot (2007); Linnunrata (2007).
Bernard Baumgarten (Luxembourg)
On my skin
| Chorégraphie: Bernard Baumgarten | Danse : Sarah Picard, John Andrew Kaiser, Laurence Katz, Raphael Soleilhavoup | Coproduction : UnitControl, TROIS C-L, opderschmelz, Fondation indépendence, Fonds Culturel National |
« On my skin » met la peau humaine au milieu d’un travail cho régraphique. La peau envoie et capte des signaux constants à et de notre entourage. Rougir, chair de poule, bronzage, cicatrices et contusions peuvent révéler bien plus d’informations sur nous que nous ne souhaiterions communiquer. La peau nue représente aussi la promesse sexuelle. Une approche poétique de l’art de la séduction sans aucun détour. La peau nue ainsi que couverte affronte le spectateur avec ses propres points de vue et déductions personnelles – mais ce, toujours fi dèle au jeu culturel – sans jamais tout révéler.
Bernard Baumgarten (Luxembourg)
Né à Luxembourg, Bernard Baumgarten a fait ses études au Conservatoire de Musique de Luxembourg et divers centres de danse en France. Diplômé en pédagogie de la danse. Membre du S.O.A.P. Dance Theatre Francfort de 1991 à 1993. Il travaille depuis 1993 en tant que chorégraphe indépendant. En 1995, il créé la compagnie UnitControl. Chorégraphie, texte, langage, composition musicale, travail virtuel par ordinateur, film, vidéo etc. sont jusqu’ici à la base d’une collaboration artistique. UnitControl est un forum de recherche artistique et de reconnaissance mutuelle. Le travail de recherche chorégraphique se fait en collaboration avec les danseurs aussi bien dans le processus de création que dans les ateliers de recherche « Laboratory ».
Depuis octobre 2007, il est directeur artistique du Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois TROIS C-L et du Danz Festival Lëtzebuerg/ Le Transfrontalier. Il fut le concepteur et coordinateur artistique du projet de résidence Dance Palace dans le cadre de Luxembourg et Grande Région, Ville européenne de la culture 2007.
Création 2009: On my Skin. Répertoire e.a. : Anaïs - Henry - June (2003-2005), choreoGraphy (2004), Edenville (2004), creatures (2006), broken car (2007), Mischa der Fall (2008)
Tickets : centre culturel régional dudelange opderschmelz, 1a, rue du centenaire, L-3475 Dudelange, Prix : € 10,- (prévente) www.opderschmelz.lu, T + 352 51 61 21 - 290
